Kampa

Georges Simenon: Maigret verliert eine Verehrerin

Info des Kampa Verlags:
Seit Wochen taucht Cécile Pardon regelmäßig am Quai des Orfèvres auf. Und sie will mit niemand anderem sprechen als mit Maigret. Spöttisch nennen die Kollegen sie schon seine »Verehrerin«. Céciles Angst vor nächtlichen Eindringlingen in der Wohnung ihrer behinderten Tante, bei der sie als Haushälterin arbeitet, nimmt Maigret nicht ganz ernst. Doch dann verschwindet Cécile aus dem »Aquarium«, dem Warteraum bei der Kriminalpolizei. Maigret kommt zu spät: Das Mädchen und ihre Tante sind ermordet worden.

Georges Simenon: Maigret verliert eine Verehrerin. (Cécile est morte, 1942 in dem Sammelband »Maigret revient«). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet Julia Becker. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1967 in einem Maigret-Sammelband), Hardcover mit Schutzumschlag, 235 S., 18.90 (D), eBook 13.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret, Lognon und die Gangster

Info des Kampa Verlags:
Der unglückselige Inspektor Lognon aus dem 18. Arrondissement ist seit zwei Tagen verschwunden. Stattdessen, so erfährt Maigret von Lognons dauerkränkelnder Frau, seien nun schon zum zweiten Mal amerikanische Gangster in ihre Wohnung eingedrungen, ohne sich auch nur einen Deut um die Anwesenheit der Hausherrin zu scheren. Offenbar war »Inspektor Griesgram« auf einer heißen Spur, und offenbar war auch dieser Fall mal wieder eine Nummer zu groß für ihn. Maigret macht sich auf die Suche nach den amerikanischen Gangstern - und stößt dabei auch sprachlich an seine Grenzen.

Georges Simenon: Maigret, Lognon und die Gangster. (Maigret, Lognon et les gangsters, 1952). Roman. Aus dem Französischen von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1954 u.d.T. »Maigret und die Gangster«), Hardcover mit Schutzumschlag, 221 S., 17.90 (D), eBook 13.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret auf Reisen

Info des Kampa Verlags:
Colonel Ward, dreifach geschiedener englischer Milliardär, liegt tot in der Badewanne seiner Suite im Pariser Hôtel George V. Blutergüsse an seinen Schultern deuten auf einen Mord hin. Als Maigret den Fall übernimmt, findet er sich plötzlich in höchst illustren Kreisen wieder: Schauspieler und Schriftsteller geben sich im George V die Klinke in die Hand. Maigret fühlt sich mehr als unwohl. Und dann muss er auch noch der Geliebten des Colonels hinterherreisen, einer gewissen Comtesse Paverini, die nach ihrem Selbstmordversuch in der Mordnacht, fluchtartig aus Paris verschwunden ist.

Georges Simenon: Maigret auf Reisen. (Maigret voyage, 1957). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, bearbeitet von Julia Becker. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1959), Hardcover mit Schutzumschlag, 206 S., 18.90 (D).

Georges Simenon: Maigrets Geständnis

Info des Kampa Verlags:
Der Mitinhaber des Pharmakonzerns Josset & Virieu hat sich der Polizei gestellt - Adrien Josset wird verdächtigt, seine Frau ermordet zu haben. Er hat eine junge Geliebte und deren Vater versprochen, sie zu heiraten. Doch im Verhör beteuert er seine Unschuld. Maigret ist versucht, Josset zu glauben, zumal bei den Ermittlungen des Untersuchungsrichters offenbar einiges unter den Teppich gekehrt wird. Für die Presse steht Jossets Schuld längst fest, und Maigret scheinen die Hände gebunden zu sein.

Maigrets 54. Fall spielt in Paris und in Fontenay-le-Comte.

Georges Simenon: Maigrets Geständnis. (Une confidence de Maigret, 1959). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, grundlegend überarbeitet von Mirjam Madlung. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960 u.d.T. »Maigret und der Fall Josset«), gebunden mit farbigem Vorsatz, 203 S., 18.90 Euro (D), eBook 13.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret und die widerspenstigen Zeugen

Info des Kampa Verlags:
Maigret ist schlecht gelaunt: Die ganze Welt hat sich gegen ihn verschworen.
Georges Simenon, Maigret und die widerspenstigen ZeugenEin grauer Herbst drückt Maigret aufs Gemüt. Außerdem steht seine Pensionierung kurz bevor, was die Stimmung auch nicht gerade aufhellt, ganz zu schweigen von dem Fall, mit dem er befasst ist: Keksfabrikant Lachaume wurde erschossen aufgefunden, seine Verwandten hüllen sich in Schweigen, und die Atmosphäre im Haus der Familie könnte kaum trister sein. Alles nur halb so wild, wäre da nicht der junge Untersuchungsrichter Angelot, der nichts auf seine brandneuen Ermittlungsmethoden kommen lässt.

Maigrets 53. Fall spielt im 1. und 13. Arrondissement von Paris.

Georges Simenon: Maigret und die widerspenstigen Zeugen. (Maigret et les témoins récalcitrants, 1959). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, grundlegend überarbeitet von Heiko Arntz. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1959), gebunden mit farbigem Vorsatz, 219 S., 18.90 Euro (D), eBook 13.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret vor dem Schwurgericht

Info des Kampa Verlags:
Maigrets folgenschwerste Aussage - dabei hat er es nur gut gemeint.
Der Kommissar steht kurz vor der Pensionierung. Gerade war er mit Madame Maigret an der Loire. Zurück in Paris, muss er vor Gericht aussagen. Gaston Meurant wird beschuldigt, seine Tante und deren vierjährige Pflegetochter Cécile getötet zu haben. Ein blutiger Anzug, jede Menge Schulden und ein anonymer Hinweis sprechen gegen Meurant. Doch für Maigret passt vieles nicht zusammen, und so ermittelt er weiter. Aber tut er dem Angeklagten damit wirklich einen Gefallen?

Maigrets 55. Fall spielt im 1. Arrondissement von Paris und in Chelles, einer kleinen Gemeinde östlich der Hauptstadt.

Georges Simenon: Maigret vor dem Schwurgericht. (Maigret aux assises, 1960). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, grundlegend überarbeitet von Mirjam Madlung. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1960), gebunden mit farbigem Vorsatz, 186 S., 18.90 Euro (D), eBook 13.99 Euro (D).

Georges Simenon: Maigret gerät in Wut

Info des Kampa Verlags:
Maigret verliert die Fassung: Die Ehre des Kommissars wird angegriffen.
Als der Nachtclubbesitzer Émile Boulay spurlos verschwindet, deutet zunächst einiges auf einen Racheakt im Rotlichtmilieu hin. Erst wenige Wochen zuvor ist der Anführer einer korsischen Bande auf offener Straße erschossen worden. Doch Kommissar Maigret will nicht recht glauben, dass sich der arbeitsame, bescheidene Boulay mit Gangstern angelegt hat. Zwei Tage später wird Boulay erwürgt beim Friedhof P.re Lachaise aufgefunden. Es dauert eine ganze Weile, ehe Maigret auf eine Spur stößt. Als er sie schließlich gefunden hat, ist er vollkommen verblüfft und lässt dann seinen Gefühlen endgültig freien Lauf.

Maigrets 61. Fall spielt im 9. Arrondissement von Paris.

Georges Simenon: Maigret gerät in Wut. (La colère de Maigret, 1963). Roman. Aus dem Französischen von Hansjürgen Wille und Barbara Klau, grundlegend überarbeitet von Svenja Tengs. Zürich: Kampa Verlag, 2022 (1. Aufl. - Köln: Kiepenheuer & Witsch, 1964 u.d.T. »Maigret ist wütend«), gebunden mit farbigem Vorsatz, 198 S., 18.90 Euro (D), eBook 13.99 Euro (D).