Bill Granger: Mitten im Winter (Ullstein 10689)

Info des Ullstein Verlags:
Chicago, mitten im Winter. Am hellichten Tage wird auf der El, der städtischen Hochbahn, eine junge Frau überfallen, beraubt und vergewaltigt. Mary Jane Caldwell bleibt mit knapper Not am Leben. Doch fortan hat sie nur noch ein Ziel: Tod den Männern, die ihr das angetan haben. Zwei Tage später. Lee Herran und Brandon Cale treffen sich nach der Arbeit auf ein paar Drinks. Später als gewöhnlich fahren die beiden Männer deshalb mit der El nach Hause. Am Bahnsteig werden sie von einer Straßengang überfallen. Herran wehrt sich und kommt dabei zu Tode. Die Täter, drei Junkies, sind rasch gefaßt. Doch für Terry Flynn und Karen Kovac von der Mordkommission der Chicagoer Polizei beginnt damit erst der eigentliche Kampf. Ein Kampf gegen Vorurteile in den eigenen Reihen, gegen die Einmischung der Bundesbehörden und gegen die Spiegelfechtereien der Justiz. Ein Kampf vor allem dafür, dass aus den Opfern keine Täter werden.

Bill Granger: Mitten im Winter. (The El Murders, 1987). Aus dem Amerikanischen von Christel Mertens. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M: Ullstein, 1991, Ullstein Buch Nr. 10689, englisch broschiert, 271 S., 19.80 DM.