Über den Südafrikaner Alan Scholefield können wir Ihnen nicht viel berichten. Erstaunlicherweise gibt es zu dem Autor, der immerhin knapp drei Dutzend Romane veröffentlichte, die sowohl in England als auch den USA in großen Verlagshäusern erschienen und in diverse Sprachen übersetzt wurden, kein Material. In den einschlägigen Handbüchern wird Alan Scholefield meist nicht erwähnt. Vielleicht liegt es daran, dass ein Großteil seines Werkes quer zu den üblichen Genrebegrenzungen liegt: Viele seiner Standalones liegen zwischen Abenteuer- und Kriminalliteratur und lassen sich nicht eindeutig zuordnen.
Eindeutig zuordnen in den Bereich der Kriminalliteratur können wir jedoch zwei Scholefield-Serien: In der ersten Serie erzählt er von zwei Londoner Cops - von dem Schotten George Macrae und von Leo Silver, Spross einer jüdischen Familie aus Deutschland, die vor dem Holocaust geflüchtet war. Macrae spielt den ruppigen Part im Duo - er säuft, legt sich öfter mit der Dienstaufsicht an und lebt mit einer ehemaligen Prostituierten zusammen (die später hinter seinem Rücken ihre Arbeit wieder aufnimmt). Leo Silver, eigentlich Leopold Silberbauer, spielt den etwas yuppiehafteren Part. Scholefield hat eine zweite, kleine Serie um Dr. Anne Vernon geschrieben, eine Gefängnisärztin, die als einzige Frau in einem Männerknast arbeitet. Die Anne Vernon-Romane sind allerdings in Deutschland nicht erschienen.
Neben seinen Abenteuerromanen, die weitenteils im Afrika vergangener Epochen spielen, und seinen Kriminalromanen hat Alan Scholefield noch ein Sachbuch verfasst (»The Dark Kingdoms. The Impact of White Civilization on Three Great African Monarchies«, 1975) und mit Sara Dunn einen Lyrikband herausgegeben, in dem Gedichte zur Natur enthalten sind (»Beneath the White Heaven«, 1991 - in den USA unter dem Titel »Poetry for the Earth«).
Leo Silver & George Macrae-Serie: | ||
Dirty Weekend [London: Macmillan, 1990] [New York: St. Martin's Press, 1991] |
1990 |
Kurzschluß [Reinbek: Rowohlt, 1992] |
Thief Taker [London: Macmillan, 1991] [New York: St. Martin's Press, 1992] |
1991 |
Ein schöner Tag für Mord [Reinbek: Rowohlt, 1993] |
Never Die in January [London: Macmillan, 1992] [New York: St. Martin's Press, 1993] |
1992 |
Stirb nie im Januar [Reinbek: Rowohlt, 1994] |
Threats & Menaces [London: Macmillan, 1993] [New York: St. Martin's Press, 1994] |
1993 |
Bis aufs Blut gequält [Reinbek: Rowohlt, 1994] |
Don't Be a Nice Girl [London: Macmillan, 1994] |
1994 | |
Night Moves (1) [London: Macmillan, 1996] |
1996 |
(1) Bei amazon.co.uk kann man zu einer späteren Taschenbuchausgabe nachlesen, »Night Moves« sei der erste gemeinsame Macrae & Silver-Fall. Da »Dirty Weekend« von 1990 aber tatsächlich der erste Roman der Serie ist, vermuten wir, dass »Night Moves« ein prequel ist und in der Zeit vor dem ersten Roman spielt.
Dr. Anne Vernon: | ||
Burn out [London: Headline, 1994] [New York: St. Martin's Press, 1995] |
1994 | |
Buried Treasure [London: Headline, 1995] |
1995 | |
Bad Timing [London: Headline, 1997] |
1997 |
Andere: | ||
A View of Vultures [London: Heinemann, 1966] [Garden City, N.Y.: Doubleday, 1966 |
1966 |
Die Hyänen [Frankfurt/M.: Ullstein, 1985] |
Great Elephant [London: Heinemann, 1967] [New York: William Morrow, 1968] |
1967 |
Zulu - Wilder Himmel [Frankfurt/M.: Ullstein, 1987] [Wien: Zsolnay, 1969] |
The Eagles of Malice [London: Heinemann, 1968] [New York: William Morrow, 1968] |
1968 | Adler des Bösen [Frankfurt/M.: Ullstein, 1985] |
Wild Dog Running [London: Heinemann, 1970] [New York: William Morrow, 1971] |
1970 |
Die wilden Hunde [Frankfurt/M.: Ullstein, 1988] |
The Young Masters [London: Heinemann, 1971] [New York: William Morrow, 1972] |
1971 |
Die jungen Herren [Frankfurt/M.: Ullstein, 1988] |
The Hammer of God [London: Heinemann, 1973] [New York: William Morrow, 1973] |
1973 |
Der Hammer Gottes [Frankfurt/M.: Ullstein, 1984] |
Lion in the Evening [London: Heinemann, 1974] [New York: William Morrow, 1974] |
1974 |
Löwen am Abend [Frankfurt/M.: Ullstein, 1986] |
The Alpha Raid [London: Heinemann, 1976] [New York: William Morrow, 1977] |
1976 |
Kanonenboot auf dem Tanganjika-See [Frankfurt/M.: Ullstein, 1984] |
Venom [London: Heinemann, 1977] [New York: William Morrow, 1978] |
1977 |
Lautlos und tödlich [Frankfurt/M.: Ullstein, 1989] [Reinbek: Rowohlt, 1980] |
Point of Honour [London: Heinemann, 1979] [New York: William Morrow, 1979] |
1979 |
Ehrensache [Frankfurt/M.: Ullstein, 1985] |
Berlin Blind [London: Heinemann, 1980] [New York: William Morrow, 1980] |
1980 |
Terror in Berlin [Frankfurt/M.: Ullstein, 1984] |
The Stone Flower [London: Hamish Hamilton, 1982] [New York: William Morrow, 1982] |
1982 | Die steinerne Blume Bd. 1 und Die steinerne Blume Bd. 2 [Frankfurt/M.: Ullstein, 1988] |
The Sea Cave [London: Hamish Hamilton, 1983] [New York: St. Martin's Press, 1984] |
1983 | Gestörte Verhältnisse [Frankfurt/M.: Ullstein, 1987] |
Fire in the Ice [London: Hamish Hamilton, 1984] [New York: St. Martin's Press, 1984] |
1984 | |
King of the Golden Valley [London: Hamish Hamilton, 1985] [New York: St. Martin's Press, 1985] |
1985 |
König im goldenen Tal [Frankfurt/M.: Ullstein, 1987] |
The Last Safari [London: Hamish Hamilton, 1987] [New York: St. Martin's Press, 1987] |
1987 |
Die letzte Safari [Frankfu/M.: Ullstein, 1994] [München: Universitas-Verlag, 1992] |
The Lost Giants [London: Hamish Hamilton, 1989] [New York: St. Martin's Press, 1989] |
1989 | |
Loyalties [London: Chapmans, 1991] [New York: St. Martin's Press, 1992] |
1991 | |
Night Child [London: Chapmans, 1992] [New York: St. Martin's Press, 1993] |
1992 | |
The Drowning Mark [London: Macmillan, 1997] |
1997 |
Als Lee Jordan: (2) | ||
Cat's Eyes [London: Hodder & Stoughton, 1981] [Garden City, N.Y.: New American Library, 1982] |
1981 |
Katzenaugen [Frankfurt/M.: Ullstein, 1990] |
Criss Cross [London: Coronet, 1984] |
1984 |
Spuren in der Dunkelheit [Frankfurt/M.: Ullstein, 1990] |
The Deadly Side of the Square [London: Macmillan, 1988] [New York: Walker & Co., 1991] |
1988 |
Makler des Todes [Frankfurt/M.: Ullstein, 1991] |
The Toy Cupboard [London: Macmillan, 1989] [New York: Walker & Co., 1990] |
1989 | |
Chain Reaction [London: Macmillan, 1989] [New York: Walker & Co., 1993] |
1989 |
(2) Die deutschen Ausgaben sind als Alan Scholefield erschienen.
Sachbuch: | ||
The Dark Kingdoms. The Impact of White Civilization on Three Great African Monarchies [London: Heinemann, 1975] [New York: William Morrow, 1975] |
1975 |
© Michael Kersten und j.c.schmidt, 2003.