Lawrence Block: Tanz im Schlachthof (2017)

Info der LB Productions:
"Herausragend", schrieb die Chicago Tribune über Tanz im Schlachthof und lobte es als "eine extrem spannende, raffiniert konstruierte und milieusichere Studie über Perversion und Zufall, die immer wieder unvorhergesehene Wendungen nimmt".

Tanz im Schlachthof, der neunte Roman mit Lawrence Blocks fesselndster Figur Matthew Scudder, bietet tiefe Einblicke in die dunkelsten Bereiche einer dunklen Stadt. Scudder hat inzwischen dem Alkohol abgeschworen, lebt aber immer noch in demselben spartanischen Hotelzimmer und verdient sich das Geld, das er zum Leben braucht, als Privatdetektiv, der, wie er es selbst nennt, "Freunden hin und wieder einen Gefallen tut".

Auslöser des Geschehens ist Lyman Warriner, dessen Schwester Amanda Opfer eines brutalen Mordes wurde. Warriner ist fest davon überzeugt, dass der Mörder Richard Thurman ist, Amandas Mann. Scudders Ermittlungen führen ihn in New Yorks bedrückendste Ecken, unter anderem auch auf den Times Square in seinen schlimmsten Zeiten. Dort trifft er auf TJ, einen gewieftenJugendlichen, der im weiteren Verlauf der Serie eine tragende Rolle spielen wird. Auch Elaine Mardell, deren Beziehung zu Matt sich vertieft hat, ist wieder mit dabei. Und am Ende kommt Mick Ballou noch ins Spiel.

Die Handlung lässt einen nicht mehr los, das Ende ist hochdramatisch und verstörend. Sie werden es nicht vergessen.

"Schockierend", schrieb Marilyn Stasio in der New York Times Book Review. "Ebenso düster wie packend." Entertainment Weekly bezeichnet das Buch als einen "ebenso bedrückenden wie gekonnt geschriebenen Thriller". Und Matthew Scudder, heißt es weiter, "hat sich zu einem perfekten Noir-Helden entwickelt".

Lawrence Block: Tanz im Schlachthof. (A Dance At The Slaughterhouse, 1991). Matt Scudder #9. Aus dem Amerikanischen von Sepp Leeb. New York: LB Productions, 2017 (1. Aufl. - München: Heyne, 1991), eBook, 0.63 MB (ca. 334 S.), 5.99 Euro (D).

Lawrence Block: Tanz im Schlachthof (1993)

Info des Heyne Verlags:
"Detectice Durkin meinte, Sie hätten etwas unorthodoxe Methoden, um nicht zu sagen exzentrische."
"Hat er tatsächlich diese Ausdrücke gebraucht?"
"Nicht gerade wörtlich. Was Ihre Honorarforderungen betrifft, meinte er, Sie wären ziemlich willkürlich und kapriziös. Des weiteren hat er mich darauf hingewiesen, daß Sie keine schriftlichen Berichte abfassen und nicht über Ihre Ausgaben Buch führen."
Er beugte sich vor. "Damit könnte ich durchaus leben. Außerdem hat er nämlich noch gesagt, wenn Sie sich einmal in eine Sache verbissen haben, lassen Sie so schnell nicht mehr locker. Und genau so jemanden brauche ich. Falls dieses Schwein Amanda tatsächlich umgebracht hat, dann möchte ich, daß die Wahrheit an den Tag kommt."

Lawrence Block: Tanz im Schlachthof. (A Dance At The Slaughterhouse, 1991). Thriller. Aus dem Amerikanischen von Sepp Leeb. Deutsche Erstausgabe. München: Heyne, 1993 (1. Aufl - Bern u.a.: Scherz, 1984), Haffmans bei Heyne Bd. 2, 413 S., 14.90 DM.