legal stuff Impressum Datenschutz kaliber .38 - krimis im internet

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen

 

Krimi-Navigator -- Themen -- Entführungen

 

 

Laurie Lico Albanese:
Der geraubte Engel.

(Lynelle by the Sea).
Aus dem Amerikanischen von Gesine Strempel.
New York: Dutton, 2000
Reinbek: Rowohlt, 2001
Nach dem plötzlichen Tod ihres Babys entführt eine junge Frau ein Kind...

Der geraubte Engel

 

 

Niccolò Ammaniti:
Ich habe keine Angst.

(Io non ho paura).
Aus dem Italienischen von Ulrich Hartmann.
Turin: Einaudi, 2001
München: Bertelsmann, 2003 unter dem Titel
»Die Herren des Hügels«
Der Roman spielt 1978 - ein Fall von Kindesentführung erschüttert ein kleines Dorf irgendwo im Süden Italiens....

Ich habe keine Angst

 

 

Friedrich Ani:
Abknallen.

Köln: Emons, 1997.
Ein Serienmörder in München entführt die Tochter eines bayerischen Staatssekretärs.

German Angst.
Köln: Emons, 1997.
Die Verlobte eines Einwanderers aus Nigeria wird von einer rechtsradikalen Gruppe entführt.

Wer tötet, handelt.
[Der Seher].
München: dtv, 2008.
Blinder Ex-Kommissar wird in eine Geiselnahme verwickelt.

Abknallen Wer tötet, handelt

 

 

Richard Bachman:
Qual.

(Blaze).
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger.
New York: Scribner's, 2007.
München: Heyne, 2007.
Geistig gestörter junger Mann entführt das Baby einer reichen Frau und flieht vor einem gigantischen Polizeiaufgebot.

Qual

 

 

D.B. Blettenberg:
Land der guten Hoffnung.

Bielefeld: Pendragon, 2006.
Vor Jahren wurde die Tochter eines Hamburger Reeders entführt. Opfer und Lösegeld indes bleiben verschwunden, doch der Reeder gibt die Hoffnung nicht auf...

Land der guten Hoffnung

 

 

Edward Bunker:
Der letzte Coup.

(Dog Eat Dog).
Aus dem Amerikanischen von Uschi Gnade.
New York: St. Martin's, 1996
München: Heyne, 2002
Kalifornische Ex-Knackies entführen die Tochter eines Drogenbosses, um Schulden bei ihm einzutreiben. Der Coup gerät außer Kontrolle.

Der letzte Coup

 

 

J.M. Calder:
Ich töte, was du liebst.
(And Hope to Die).
Aus dem australischen Englisch von Anja Schünemann.
Camberwell, Vic: Viking, 2007.
Reinbek: Rowohlt, 2009.
In einer namenlosen amerikanischen Stadt werden Kinder entführt. Um das Leben der Kinder zu retten, fordert der Täter die Mütter zum Selbstmord auf...

Ich töte, was du liebst

 

 

Lee Child:
Ausgeliefert.
(Die Trying).
Aus dem Amerikanischen von Heinz Zwack.
New York: Putnam's, 1998.
München: Heyne, 2000.
Zwei Menschen, die sich nur zufällig auf einer Straße in Chicago getroffen haben, werden urplötzlich Opfer von Kidnappern

Ausgeliefert

 

 

Mary Higgins Clark:
Weil deine Augen ihn nicht sehen.

(Two Little Girls in Blue).
Aus dem Amerikanischen von Andreas Gressmann.
New York: Putnam's, 2000.
München: Heyne, 2006.
Zwei kleine Zwillingsmädchen werden entführt. Nach Übergabe eines aberwitzigen Lösegeldes kehrt nur eines zurück...

Weil deine Augen ihn nicht sehen

 

 

Mary und Carol Higgins Clark:
Gefährliche Überraschung.
(Deck the Halls).
Aus dem Amerikanischen von Hedda Pänke.
New York: Simon & Schuster/Scribner, 2000
München: Ullstein, 2003
Entführungsfall in der Familie Reilly: Kurz vor dem Urlaub wird Familienvater Luke entführt. Die Täter fordern eine Million Dollar Lösegeld.

Gefährliche Überraschung

 

 

Mary Jane Clark:
Tanz um dein Leben.

(Dancing in the Dark).
Aus dem Amerikanischen von Christine Strüh.
New York: St. Martin's Press, 2005.
Frankfurt/M.: Fischer Tachenbuch Verlag, 2007.
Ein junge Frau verschwindet spurlos. Drei Tage später taucht sie wieder auf und behauptet, sie sei entführt worden...

Tanz um dein Leben

 

 

John Connor:
Vergiftete Seelen.

(The Playroom).
Ein Karen-Sharpe-Roman.
Aus dem Englischen von Heike Steffen.
London: Orion, 2004.
München: Goldmann, 2007.
Großalarm bei der Polizei in West-Yorkshire: Die Tochter eines Richters wurde entführt...

Vergiftete Seelen

 

 

Diana Diamond:
Stachel der Furcht.

(The Trophy Wife).
Aus dem Amerikanischen von Elisabeth Jakob.
New York: St. Martin's Press, 2000.
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2006.
Die Ehefrau eines Bankiers wird entführt. Will der Mann sie loswerden, um eine jüngere zu heiraten?

Stachel der Furcht

 

 

Andreas Eschbach:
Der Nobelpreis.

Bergisch Gladbach: Lübbe, 2005.
Die Tochter eines Mitglieds des Nobelpreiskomitees wird entführt...

Der Nobelpreis

 

 

Nicolas Freeling:
Gefährliche Erbschaft.

(A Dwarf Kingdom).
Aus dem Englischen Bärbel Arnold
London: Little, Brown, 1996
München: Goldmann, 2001
Henri Castang hat sich zur Ruhe gesetzt und freut sich auf ein erholsames Rentnerdasein, da wird im französischen Biarritz seine Enkelin entführt.

Gefährliche Erbschaft

 

 

Peter Gadol
Die Brücken von Paris.

(Light at Dusk).
Aus dem Amerikanischen von Annette Meyer-Prien.
New York: Picador, 2000
München: Goldmann, 2002
Zwei Amerikaner in Paris werden Zeugen der Entführung eines Kindes.

Die Brücken von Paris

 

 

Julie Garwood:
Ein mörderisches Geschäft.

(Killjoy).
Aus dem Amerikanischen von Ursula Walther.
New York: Ballantine Books, 2002
Berlin: Ullstein, 2005
Tante einer Profilerin wird in Colorado entführt...

Ein mörderisches Geschäft

 

 

Cindy Gerard:
Wer die Gefahr liebt.

(To the Brink).
Aus dem Amerikanischen von Ingrid Klein.
New York: St. Martin's Press, 2006.
München: Blanvalet, 2006.
Eine amerikanische Vize-Konsulin wird auf den Phillipinen von Terroristen entführt...

Wer die Gefahr liebt
 

 

 

Barbara Gowdy:
Hilflos.

(Helpless).
Aus dem kanadischen Englisch von Ulrike Becker.
New York: Metropolitan Books, 2006.
München: Kunstmann, 2007.
Ein neunjähriges Mädchen aus Toronto, Kanada, wird entführt...

Hilflos
 

 

 

Ann Granger:
Denn umsonst ist nur der Tod.

(Keeping Bad Company).
Fran Varadys zweiter Fall.
Aus dem Englischen von Axel Merz.
London: Headline, 1997
Bergisch Gladbach: BLT, 2004
Ein Obdachloser behauptet, Zeuge einer Entführung geworden zu sein, doch die Polizei will ihm nicht glauben...

Denn umsonst ist nur der Tod

 

 

Graham Greene:
Der Honorarkonsul.

(The Honorary Consul).
Aus dem Englischen von Edith Walter
und Susanne Rademacher.
London: Bodley Head, 1973
Wien: Zsolnay, 1973
Der Honorarkonsul Charley Fortnum wird versehentlich von paraguayischen Rebellen entführt, die ihre Gesinnungsgenossen freipressen wollen.

Der Honorarkonsul

 

 

Maria Gronau
Weibersommer.

Berlin: Schwarzkopf & Schwarzkopf, 1998
Ohne Rückhalt aus dem Berliner Polizeiapparat ermittelt die deutsche Kommissarin Lena Wertebach in Paris: Eine Freund ihres Sohnes wurde entführt...

Weibersommer

 

 

Mo Hayder:
Die Behandlung.

(The Treatment).
Aus dem Englischen von Christian Quatmann.
London: Bantam Books, 2001
München: Goldmann, 2002
Ein Fremder überfällt das Haus einer Londoner und nimmt ihren Sohn mit - die Tat weckt bei dem ermittelndem Beamten Erinnerungen an das Verschwinden seines eigenen Bruders.

Die Behandlung

 

 

Richard Hayer:
Palmer Land - Die nächsten Jahre der Vergangenheit.

München: Ullstein, 2002
In einer Forschungsstation in der Antarktis wird ein 13-jähriger Junge entführt.

Palmer Land - Die nächsten Jahre der Vergangenheit

 

 

Petra Hammesfahr:
Mit den Augen eines Kindes.

Reinbek: Rowohlt, 2004
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 1991
unter dem Titel »Marens Lover«.
Kommissar Metzners kleiner Sohn hat eine blühende Phantasie - weshalb der Polizist dem Kurzen auch nicht glauben will, als dieser angeblich Zeuge einer Entführung wurde.

Mit den Augen eines Kindes

 

 

Lauren Henderson:
Gefährlicher Auftritt.

(Chained!).
Aus dem Englischen von Anja-Giese.
London: Hutchinson, 2000
München: Goldmann, 2002
In London entführen zwei Männer eine Frau - augenscheinlich haben sie die Falsche erwischt...

Gefährlicher Auftritt

 

 

Thomas Hettche:
Woraus wir gemacht sind.

Köln: Kiepenheuer & Witsch, 2006.
Frau eines Intellektuellen wird während eines USA-Aufenthaltes entführt. Der Mann muss seinen Elfenbeinturm verlassen muss und sich mit einer ihm fremden politischen, gesellschaftlichen Realität auseinandersetzen.

Woraus wir gemacht sind

 

 

Patricia Highsmith:
Lösegeld für einen Hund.

(A Dog's Ransom).
Aus dem Amerikanischen von Christa E. Seibicke.
Mit einem Nachwort von Paul Ingendaay.
New York: Alfred A. Knopf, 1972
Zürich: Diogenes, 1972
Entführung eines Hundes.

Lösegeld für einen Hund

 

 

Tami Hoag:
Sünden der Nacht.

(Night Sins).
Aus dem Amerikanischen von Dinka Mrkowatschki.
New York: Bantam Books, 1995.
Rheda-Wiedenbrück: Bertelmann Club, 1997.
Panik lähmt die Bürger einer Kleinstadt in Minnesota: ein achtjähriger Junge wurde Opfer einer brutalen Entführung...

Sünden der Nacht

 

 

Andreas Hoppert:
Menschenraub.

Dortmund: Grafit, 2007.
Entführung eines sechzehnjährigen Mädchens, die Täter forderrn 5 Millionen Euro Lösegeld.

Menschenraub

 

 

Greg Iles:
24 Stunden.

(24 Hours).
Aus dem Amerikanischen von Karin Meddekis.
London: Hodder & Stoughton, 2000
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2002
24 Stunden - so lange dauern in der Regel die perfekt geplanten Entführungen eines Kidnapper-Trios...

24 Stunden

 

 

H.R.F. Keating:
Inspector Ghote hört auf sein Herz.

(Inspector Ghote Trusts the Heart).
Aus dem Englischen von Edda Janus.
London: Collins Crime Club 1972
Reinbek: Rowohlt, 1975 unter dem Titel
»Geben Sie's auf, Inspector Ghote!«
Kindesentführung in Bombay...

Inspector Ghote hört auf sein Herz

 

 

Simon Kernick:
Deadline.

(Deadline).
Aus dem Englischen von Gunter Blank.
London: Bantam Books, 2008.
München: Heye, 2009.
Vater eines entführten Mädchens bekommt eine Frist gesetzt - ihm bleiben gerade mal 48 Stunden, um eine halbe Million Pfund Lösegeld aufzutreiben.

Deadline
 

Verdächtig.
(Target).
Aus dem Englischen von Gunter Blank.
London: Bantam Books, 2009.
München: Heyne, 2010.
Mann wird nach einer durchzechten Nacht Zeuge einer Entführung, nur will ihm niemand glauben.

Verdächtig

 

 

Dean Koontz:
Todeszeit.

(The Husband).
Aus dem Amerikanischen von Bernhard Kleinschmidt.
New York: Bantam Books, 2006.
München: Heyne, 2008.
Eine Frau wird entführt, die Täter fordern von ihrem Ehemann zwei Millionen Dollar Lösegeld. Der Mann verdingt sich als Gärtner und ist weitgehend mittellos...

Todeszeit

 

 

Sabine Kornbichler:
Gefährliche Täuschung.

München: Knaur, 2008.
Eine Frau wird entführt und von ihrem Peiniger fünf Tage lang gefangen gehalten. Als sie endlich freikommt, ist das noch nicht das Ende ihres Schreckens...

Gefährliche Täuschung

 

 

Patricia Lewin:
Die dunkle Erinnerung.

(Out of Reach).
Aus dem Amerikanischen von Barbara Först.
New York: Warner Books, 2004
Bergisch Gladbach: Bastei Lübbe, 2005
Eine ganze Reihe von Kindesentführungen hält das FBI auf Trab...

Die dunkle Erinnerung

 

 

Robert Littell:
Die Söhne Abrahams.

(Vicious Circle).
Aus dem Amerikanischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann.
Woodstock, N.Y.: Overlook Press, 2006.
Frankfurt/M.: Scherz, 2008.
Die Hamas entführt einen ultra-orthodoxen Rabbi...

Die Söhne Abrahams

 

 

Elizabeth Lowell:
Vergib mir meine Sünden.

(The Wrong Hostage).
Aus dem Amerikanischen von Gisela Sturm.
New York: William Morrow, 2006.
München: Knaur, 2007.
Der Sohn einer Richterin wird entführt...

Vergib mir meine Sünden

 

 

Ross MacDonald:
Die Kehrseite des Dollars.

(The Far Side of the Dollar).
Aus dem Amerikanischen von Günter Eichel.
New York: Alfred A. Knopf, 1965
Zürich: Diogenes, 1971
Lew Archer ermittelt in einem Entführungsfall. Die Eltern des jungen Opfers verhalten sich merkwürdigerweise wenig kooperativ...

Die Kehrseite des Dollars

 

 

Val McDermid:
Die Geiselnahme.

(Hostage for Murder).
Der 6. Lindsay-Gordon-Krimi
Aus dem Englischen von Britta Dutke.
London: Women's Press, 2003
Hamburg: Argument, 2003
Entgegen dem Titel geht es im Buch um eine Entführung. Für Puristen: Die deutsche Ausgabe ist ein paar Wochen vor der englischen erschienen.

Die Geiselnahme

 

 

Jennifer McMahon:
Insel der Verlorenen Kinder.

(Island of the Lost Girls).
Aus dem Amerikanischen von Barbara Ostrop.
New York: HarperCollins, 2008.
Reinbek: Rowohlt, 2009.
Als Ernestine entführt wird, sieht die einzige Zeugin untätig zu. Rhonda Farr glaubte, die Kleine kenne den Mann gut. Umso größer ist der Schock, als sie vom Kidnapping erfährt.

Insel der verlorenen Kinder

 

 

Grant McKenzie:
Die Stimme des Dämons.

(Switch).
Aus dem Englischen von Norbert Jakober.
London: Bantam, 2008.
München: Heyne, 2009.
Um seine Familie aus den Klauen eines Kidnappers zu befreien, soll ein Mann nicht nur Lösegeld bezahlen, sondern auch mehrere Morde begehen...

Die Stimme des Dämons

 

 

Neil McMahon:
Fürchtet meinen Zorn.

(Revolution No. 9).
Aus dem Amerikanischen von Leo Strohm.
New York: HarperCollins, 2005
München: Blanvalet, 2005
In den Bergen Nord-Kaliforniens bereiten sich Terroristen auf ihren Coup vor. Als der Sohn des Anführers erkrankt, entführen sie einen Arzt.

Fürchtet meinen Zorn

 

 

Jean-Patrick Manchette:
Nada.

(Nada).
Aus dem Französischen von Stefan Linster.
Paris: Gallimard, 1972
München: Matthes und Seitz, 1986
Eine Anarchistengruppe in Paris entführt den amerikanischen Botschafter.

Nada
 

Die Affäre N'Gustro.
(L'Affair N'Gustro).
Aus dem Französischen von Stefan Linster.
Paris: Gallimard, 1971
Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 1990
unter dem Titel »Rette deine Haut, Killer«
Roman um die historische »Affäre Ben Berka«, den Führer der marokkanischen Befreiungsbewegung, der 1965 in Paris unter mysteriösen Umständen entführt und dann ermordet wurde.

Die Affäre N'Gustro

 

 

Margaret Murphy:
Warte, bis es dunkel wird.

(Darkness Falls).
Aus dem Englischen von Christine Heinzius.
London: Hodder & Stoughton, 2002
München: Goldmann, 2003
Eine Juristin wird auf offener Straße entführt, doch die Täter nehmen keinen Kontakt zu den Angehörigen auf.

Warte, bis es dunkel wird

 

 

Shirley Palmer:
Danger Zone.

(Danger Zone).
Aus dem Amerikanischen von Marlies Ruß.
Don Mills, Ont.: Mira Books, 2002
München: Ullstein, 2004
Das scheinbar perfekte Leben einer Familie wird erschüttert, als der kleine Sohn entführt wird...

Danger Zone

 

 

James Patterson:
Im Netz der Spinne.

(Along Came a Spider).
Aus dem Amerikanischen von Dietlind Kaiser.
Boston: Little, Brown, & Co., 1993
Düsseldord: Econ, 1993 unter dem Titel
»Morgen, Kinder, wird's was geben«
Alex Cross im Kampf gegen den Entführer zweier Kinder, der nach dem Muster der Entführung des Lindbergh-Babys vorzugehen scheint.

Im Netz der Spinne
 

Vor aller Augen.
(The Big Bad Wolf).
Aus dem Amerikanischen von Edda Petri.
Boston: Little, Brown, & Co., 2003
München: Blanvalet, 2005
Scheinbar wahllos werden in Washington D.C. unbescholtene Männer und Frauen entführt. Die Opfer bleiben spurlos verschwunden.

Vor aller Augen

 

 

Richard Price:
Das Gesicht der Wahrheit.

(Freedomland).
Aus dem Amerikanischen von Malte Krutzsch.
New York: Broadway Books, 1998
München: Goldmann, 2000
Eine blutüberströmte Frau behauptet, sie wäre Opfer von Carjackern, und man habe ihren Sohn entführt...

Das Gesicht der Wahrheit

 

 

Sheila Quigley:
Lauf nach Hause.

(Run for Home).
Aus dem Englischen von Monica Bachler.
London: Century, 2004.
München: dtv, 2005.
Ein Mädchen, das in einer schäbigen Armensiedlung in Newcastle lebt, wird entführt.

Lauf nach Hause

 

 

Bjarne Reuter:
Das dunkle Zimmer.

(En tro kopi).
Aus dem Dänischen von Knut Krüger.
Kopenhagen: Gyldendahl, 1986
München: Diana, 2003
Als der kleine Sohn des Politikers Svend Carstensen entführt wird, lässt der sich auf einen fatalen Handel mit den Erpressern ein...

Das dunkle Zimmer

 

 

Peter Robinson:
Das verschwundene Lächeln.

(Wednesday's Child).
Aus dem Englischen von Andree Hesse.
Toronto: Viking, 1992
München: Ullstein, 2002

Das verschwundene Lächeln

 

 

Egbert Osterwald:
Herzblut.

Bergisch Gladbach: Bastei-Verlag Lübbe, 2001
Der vierjährige Sohn des Inhabers einer florierenden Computerfirma wird entführt. Wollen die Täter wirklich nur Geld?

Herzblut

 

 

Karen Robards:
Und niemand hört ihr Rufen.

(Vanished).
Aus dem Amerikanischen von Evelin Sudakowa-Blasberg.
New York : Putnam's, 2006.
München: Heyne, 2007.
Auch sieben Jahre nach dem Verschwinden ihrer Tochter glaubt eine Staatsanwältin, das Mädchen sei noch am Leben. Ein geheimnisvoller Anruf bestätigt ihren Verdacht...

Und niemand hört ihr Rufen

 

 

Rodrigo Rey Rosa:
Die verlorene Rache.

(El cojo bueno).
Aus dem guatemaltekischen Spanisch von Erich Hackl.
Madrid: Santillana, 1996.
Zürich: Rotpunkt, 2000
Entführung eines Unternehmersohnes aus Guatemala.

Die verlorene Rache

 

 

Günter Seuren:
Jenseits von Wimbledon.

Frankfurt/M.: Eichborn, 2002
Ein Sport-Fan entführt Deutschlands Tennis-Dame Nr. 1

Jenseits von Wimbledon

 

 

Andrea Maria Schenkel:
Bunker.

Hamburg: Edition Nautilus, 2009.
Ein Mann überfällt eine Autovermietung und entführt die Angestellte in eine alte, verfallende Mühle im Wald...

Bunker

 

 

Andreas Stammkötter:
Im Namen des Bruders.

Leipzig: Neuer Europa Verlag, 2007.
Die neunjährige Tochter eines Bankdirektors wird verschleppt, die Kidnapper erpressen das Geldinstitut.

Im Namen des Bruders

 

 

Chevy Stevens:
Still Missing - Kein Entkommen.

(Still Missing).
Aus dem kanadischen Englisch von Maria Poets.
New York: St. Martin's Press, 2010.
Frankfurt/M.: Fischer, 2011.
Eine junge Immobilienmaklerin wird von einem vermeintlichen Kunden entführt und in eine schallisolierte Blockhütte verschleppt...

Still Missing - Kein Entkommen

 

 

Andrew Taylor:
Die vier letzten Dinge.

(The Four Last Things).
Aus dem Englischen von Renate Orth-Guttmann.
London: Collins Crime, 1997
Wien: Zsolnay, 2000

Die vier letzten Dinge

 

 

Lucy Wadham:
Verschwunden.

(Lost).
Aus dem Englischen von Uschi Gnade.
London: Faber & Faber, 2000
München: dtv, 2001

Verschwunden

 

 

Camilla Way:
Little Bird.

(Little Bird).
Aus dem Englischen von Alexandra Hinrichsen.
London: HarperCollins, 2008.
Reinbek: Rowohlt, 2010.
Elodie ist zwei Jahre alt, als ein stummer Mann sie entführt. Bis zu seinem Tod lebt sie mit ihm im Wald. Als man das Mädchen findet, kann sie nur das Singen der Vögel imitieren...

Little Bird

 

 

Laura Wilson:
Weg in die Nacht.

(Dying Voices).
Aus dem Englischen von Caroline Einhäupl.
London: Orion, 2000
München: Goldmann, 2000

Weg in die Nacht

 

 

Juli Zeh:
Schilf.

Frankfurt/M.: Schöffling, 2007.
Roman um eine Kindesentführung.

Schilf

 

Thomas Wörtche Neuerscheinungen Vorschau Krimi-Navigator Hörbücher Krimi-Auslese
Features Preisträger Autoren-Infos Asservatenkammer Forum Registrieren Links & Adressen