Michael Butterworth: Grauen unter Zypressen (Ullstein 1904) Info des Ullstein Verlags: Ihre Panik steigerte sich bis an den Rand des Wahnsinns, als sie die Erscheinung auf sich zukommen sah - lehmverschmiert, blutverkrustet, das Genick gebrochen. Da beherrschte sie nur ein Gedanke - Flucht. Ihre Füße hasteten über Treibsand, der sich an ihren Sohlen festsaugte und sie keinen Schritt vorankommen ließ, sie sah die Hände des toten Mädchens dicht vor sich, sie spürte, wie sie sie anrührten - plötzlich hatte sie die Kraft der Verzweifelten, sie warf die Arme vor und umklammerte den Fenstersims, zog den Körper nach und ließ sich ins Dunkel fallen. Da wachte sie auf. Doch die Wirklichkeit übertrifft ihren Alptraum. Und aus ihr gibt es kein rettendes Erwachen. Michael Butterworth: Grauen unter Zypressen. (Villa on the Shore, 1973). Klassischer Krimi. Aus dem Englischen von Edith Massmann. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Ullstein, 1978, Ullstein-Bücher Nr. 1904, 125 S., 3.80 DM.
|