Rex Stout: Gift à la carte (2006)

Info des Goldmann Verlags:
Der Privatdetektiv, Feinschmecker und Orchideenzüchter Nero Wolfe wird mit seinem Assistenten Archie Goodwin vom Club der Aristologen zum jährlichen Festbankett eingeladen. Dort hat Wolfe zunächst nur Augen für die Delikatessen - obwohl sie von reizenden jungen Damen serviert werden. Deren Anwesenheit nimmt er erst wahr, als sein Tischnachbar tot zusammenbricht...

Rex Stout: Gift à la carte. (Three at Wolfe's Door, 1960). Storys. Aus dem Amerikanischen von Renate Steinbach. München: Goldmann Taschenbuch Verlag, 2006 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1962), Goldmann Taschenbuch Nr. 4349, 181 S., 6.95 Euro (D).

Rex Stout: Gift à la carte (1985)

Info des Goldmann Verlags:
Nero Wolfe, Privatdetektiv, Feinschmecker und Orchideenzüchter, hat bei einem Festessen nur Augen für die Delikatessen - selbst dann, wenn sie von zwölf reizenden jungen Damen serviert werden. Deren Abwesenheit nimmt er erst wahr, als sein Nachbar vergiftet zusammenbricht...

Rex Stout: Gift à la carte. (Three at Wolfe's Door, 1960). Storys. Aus dem Amerikanischen von Renate Steinbach. Jubiläumsausgabe zum 100. Geburtstag. München: Goldmann, 1985 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1962), ca. 181 S., 3.95 DM.

Rex Stout: Gift à la carte (1964)

Info des Ulstein Verlags:
GIFT À LA CARTE
12 Mädchen von exquisiter Schönheit tragen bei einem Schlemmermahl, an dem Nero Wolfe als Ehrengast teilnimmt, kulinarische Genüsse auf. Doch bald vergeht den Gourmands der Appetit, als einem von ihnen eine der Zuta-ten nicht bekommt...

METHODE 3
Die aparte junge Dame läuft Archie Goodwin auf der Treppe zu Nero Wolfes altem Backsteinhaus in der West 35th Street buchstäblich in die Arme. Sie fahre das Taxi, das unten am Bordstein steht, sagt sie, sei aber gar keine Taxifahrerin und wisse nicht, was sie mit der Leiche anfangen solle, die im Fond des Wagens liege. Doch Archie weiß Rat...

Zwei verblüffende Kriminalfälle, mit deren Unannehmlichkeiten sich Archie Gooclwin herumschlagen und die Nero Wolfe, scharfsinnig wie immer, lösen muß.

Rex Stout: Gift à la carte. (Poison à la carte - Method Three for Murder). 2 Kriminalerzählungen. Aus dem Amerikanischen von Renate Steinbach. Frankfurt/M.: Ullstein, 1964 (1. Aufl. - Nürnberg: Nest-Verlag, 1962), Ullstein Bücher Nr. 972, 158 S., 2.40 DM.