Mickey Spillane: Tod mit Zinsen (2004)

Info des Aufbau Verlags:
"Spillane bleibt ein Fall für die Hölle" Süddeutsche Zeitung
Mike Hammer muß den Mord an einem alten Army-Kumpel rächen und gegen zwei Generationen einer Mafia-Familie antreten. Nach einer Schießerei im New Yorker Hafen wird er nur durch ein Wunder gerettet. Und als hätte er damit nicht genug, muß er auch noch einen Koffer mit sage und schreibe 89 Milliarden Dollar finden, bevor die Gangster das Geld zu fassen und Hammer zu Gesicht kriegen. Mickey Spillane ist der erfolgreichste und meistübersetzte Krimiautor der Welt, seine Hammer-Serie eine Muß für Krimifans.

Mickey Spillane: Tod mit Zinsen. (Black Alley, 1996). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Lisa Kuppler. Sonderausgabe. Berlin: Aufbau Verlag, 2004 (1. Aufl. - Hamburg: Rotbuch, 2002), Aufbau Taschenbuch Nr. 2079, 281 S., 7.95 Euro (D).

Mickey Spillane: Tod mit Zinsen (2002)

Info des Rotbuch Verlags:
Mike Hammer ist zurück - und steckt noch tiefer im Schlamassel als bisher. Er muss den Mord an einem alten Army-Kameraden rächen. Er muss gegen zwei Generationen einer Mafia-Familie in deren Spiel gewinnen. Bei einer Schießerei im New Yorker Hafen werden seine Eingeweide zerfetzt. Und, als hätte er damit noch nicht genug, muss er auch noch einen Koffer mit sage und schreibe 89 Milliarden Dollar in einem Dickicht aus falschen Spuren, Lügen, Betrügereien und tödlichen Wendungen finden, bevor die Gangster das Geld zu fassen und ihn zu Gesicht kriegen. An seiner Seite ist nur die schöne und nötigenfalls tödliche Sekretärin Velda, die alle Fans schon lange lieben, genau wie Mike Hammer. Und sein bester Freund, die überaus verlässliche, gut geölte 45er. - Ja, Mike Hammer ist zurück, und wie. Zusammen mit seinem Schöpfer Mickey Spillane immer noch so erschütternd wie eine gerade Rechte.

Mickey Spillane: Tod mit Zinsen. (Black Alley, 1996). Roman. Aus dem Amerikanischen von Lisa Kuppler. Deutsche Erstausgabe. Hamburg: Rotbuch, 2002, 281 S., 9,90 Euro (D).