Walter Satterthwait: Miss Lizzie (2015)

Info des Tb-Verlags:
Jedes Kind in ganz Neuengland, ja in den ganzen USA, kannte diesen berühmten Knittelvers:
Lizzie Borden mit dem Beile
Hackt Mama in vierzig Teile.
Das Ergebnis freut sie sehr,
Bei Papa wird's ein Teil mehr.

Und in den Sommerferien des Jahres 1921 rennt die dreizehnjährige Amanda in Drummonds Süßwarengeschäft Lizzie Borden buchstäblich in die Arme. Zwischen den beiden entsteht eine heimliche Freundschaft, die jäh auf eine harte Probe gestellt wird. Amandas unbeliebte Stiefmutter wird ermordet aufgefunden, erschlagen mit einem Beil...

Walter Satterthwait: Miss Lizzie. (Miss Lizzie, 1989). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. Tübingen: Tb-Verlag, 2015 (1. Aufl. - Zürich: Haffmans, 1995), eBook, 3.16 MB (ca. 330 S.), 6.50 Euro (D).

Walter Satterthwait: Miss Lizzie (2006)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Jedes Kind in ganz Neuengland, ja in den ganzen USA, kannte diesen berühmten Knittelvers:
Lizzie Borden mit dem Beile
Hackt Mama in vierzig Teile.
Das Ergebnis freut sie sehr,
Bei Papa wird's ein Teil mehr.

Und in den Sommerferien des Jahres 1921 rennt die dreizehnjährige Amanda in Drummonds Süßwarengeschäft Lizzie Borden buchstäblich in die Arme. Zwischen den beiden entsteht eine heimliche Freundschaft, die jäh auf eine harte Probe gestellt wird. Amandas unbeliebte Stiefmutter wird ermordet aufgefunden, erschlagen mit einem Beil...

Walter Satterthwait: Miss Lizzie. (Miss Lizzie, 1989). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2006 (1. Aufl. - Zürich: Haffmans, 1995), dtv Nr. 20872, 332 S., 6.00 Euro (D).

Walter Satterthwait: Miss Lizzie (1998)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Jedes Kind in ganz Neuengland, ja in den ganzen USA, kannte diesen berühmten Knittelvers:
Lizzie Borden mit dem Beile
Hackt Mama in vierzig Teile.
Das Ergebnis freut sie sehr,
Bei Papa wird's ein Teil mehr.

Und in den Sommerferien des Jahres 1921 rennt die dreizehnjährige Amanda in Drummonds Süßwarengeschäft Lizzie Borden buchstäblich in die Arme. Zwischen den beiden entsteht eine heimliche Freundschaft, die jäh auf eine harte Probe gestellt wird. Amandas unbeliebte Stiefmutter wird ermordet aufgefunden, erschlagen mit einem Beil...

Walter Satterthwait: Miss Lizzie. (Miss Lizzie, 1989). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1998 (1. Aufl. - Zürich: Haffmans, 1995), dtv Nr. 20056, 332 S., 14.90 DM, später 9.50 Euro (D).

Walter Satterthwait: Miss Lizzie (1996)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Jedes Kind in ganz Neuengland, ja in den ganzen USA, kannte diesen berühmten Knittelvers:
Lizzie Borden mit dem Beile
Hackt Mama in vierzig Teile.
Das Ergebnis freut sie sehr,
Bei Papa wird's ein Teil mehr.

Und in den Sommerferien des Jahres 1921 rennt die dreizehnjährige Amanda in Drummonds Süßwarengeschäft Lizzie Borden buchstäblich in die Arme. Zwischen den beiden entsteht eine heimliche Freundschaft, die jäh auf eine harte Probe gestellt wird. Amandas unbeliebte Stiefmutter wird ermordet aufgefunden, erschlagen mit einem Beil...

Walter Satterthwait: Miss Lizzie. (Miss Lizzie, 1989). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 1996 (1. Aufl. - Zürich: Haffmans, 1995), dtv Nr. 12219, 332 S., 14.90 DM.

Walter Satterthwait: Miss Lizzie (1995)

Info des Haffmans Verlags:
Lizzie Borden mit dem Beile
Hackt Mama in vierzig Teile.
Das Ergebnis freut sie sehr,
Bei Papa wird's ein Teil mehr.

Es gab wohl in ganz Neuengland, ja in den ganzen Vereinigten Staaten, nicht ein Kind, das den berühmten Knittelvers nicht kannte. Und in den Sommerferien des Jahres 1921 rennt die elfjährige Amanda buchstäblich Lizzie Borden in die Arme. Es entsteht eine heimliche Freundschaft, die jäh auf eine hässliche Probe gestellt wird, als Amanda ihre verhasste Stiefmutter ermordet auffindet, erschlagen mit einem Beil...

Walter Satterthwait: Miss Lizzie. (Miss Lizzie, 1989). Kriminalroman. Aus dem Amerikanischen von Ursula-Maria Mössner. Deutsche Erstausgabe. Zürich: Haffmans, 1995, Haffman's Entertainer, gebunden mit Schutzumschlag, 334 S., 29.50 DM.