Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes (2007)

Info des Goldmann Verlags:
Susan Townsend hat sich nie richtig in dem Londoner Vorort eingelebt, in dem die Frauen scheinbar keine andere Beschäftigung haben, als Klatsch zu verbreiten. Aber auch ihr kommt der Besucher ihrer Nachbarin Louise North verdächtig vor. Doch dann bittet Louise sie um ihre Hilfe, und Susan wird in Ereignisse hineingezogen, die ihr Leben schlagartig verändern...

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes. (A Secret House of Death, 1968). Roman. Aus dem Englischen von Denis Scheck. München: Goldmann, 2007 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1975 unter dem Titel »Haus der tausend Lügen«), Goldmann Taschenbuch Nr. 55483 (Portobello), 279 S., 5.00 Euro (D).

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes (1995)

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes. (A Secret House of Death, 1968). Roman. Aus dem Englischen von Denis Scheck. München: Goldmann, 1995 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1975 unter dem Titel »Haus der tausend Lügen«), Goldmann Taschenbuch Nr. 5927, 279 S., 12.90 DM.

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes (1994)

Info des Goldmann Verlags:
»Der Mann mit der stämmigen Statur fuhr einen großen Wagen, einen grünen Ford Zephyr. Heute war sein dritter Besuch in dem Braeside genannten Haus im Orchard Drive, Matchdown Park, und jedesmal stellte er seinen Wagen auf der Grünfläche neben dem Bürgersteig ab. Er war Anfang Dreißig, dunkelhaarig und sah nicht übel aus. Stets trug er eine Aktentasche. Sehr lange blieb er nie, doch Louise North, die Braeside mit ihrem Mann Bob bewohnte, freute sich stets über sein Kommen und ließ ihn mit einem Lächeln ins Haus. Das waren Tatsachen, und mittlerweile wußte die gesamte Nachbarschaft darüber Bescheid.« Aber keiner ahnte, was wirklich im Inneren des Hauses vor sich ging...

»Ihr Name steht seit dreißig Jahren für psychologisch raffinierte, gesellschaftskritische und literarisch anspruchsvolle Spannungsliteratur... Denn auf meisterhafte Weise stellt Ruth Rendell ihre Protagonisten an den Rand des Abgrunds, läßt sie genüßlich drum herum balancieren und dann grausam abstürzen - und die Leser dazu. « BRIGITTE

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes. (A Secret House of Death, 1968). Roman. Aus dem Englischen von Denis Scheck. München: Goldmann, 1994 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1975 unter dem Titel »Haus der tausend Lügen«), Goldmann Taschenbuch Nr. 42582, 279 S., 12.90 DM.

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes (1989)

Info des Rowohlt Verlags:
Die Nadel des Tachometers kletterte immer weiter. Manche Männer hielten schnelles und gefährliches Fahren für ein Zeichen von Männlichkeit; vielleicht wollte er ihr etwas beweisen Er war in seinem Stolz verletzt, und sie durfte ihn nicht noch mehr verletzen. Obwohl sie feuchte Hände hatte, sagte Susan, statt lauthals zu protestieren, deshalb nur spitz: «Man sollte kaum glauben, daß Ihr Wogen eine Inspektion nötig hat.»

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes. (A Secret House of Death, 1968). Roman. Aus dem Englischen von Denis Scheck. Reinbek: Rowohlt, 1989 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1975 unter dem Titel »Haus der tausend Lügen«), rororo thriller Nr. 2814, 188 S., 7.80 DM.

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes (1987)

Info des Rowohlt Verlags:
Im friedlichen Londoner Vorort Matchdown Park ist nie etwas los, nur die Gerüchte gedeihen prächtig in den Vorgärten der tratschenden Ehefrauen. Auch der geschiedenen Susan Townsend kommen die Gerüchte, das ihre Nachbarin ein Verhältnis mit einem anderen Mann hat, zu Ohren. Sie beschließt, das Gerede der Frauen zu übergehen, bis ausgerechnet sie diese schreckliche Entdeckung macht...

Ruth Rendell: Das geheime Haus des Todes. (A Secret House of Death, 1968). Roman. Aus dem Englischen von Denis Scheck. Reinbek: Rowohlt, 1987 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Ullstein, 1975 unter dem Titel »Haus der tausend Lügen«), rororo thriller Nr. 2814, 188 S., 7.80 DM.