Ellis Peters: Bruder Cadfael - Zuflucht im Kloster (1996)

Info des Heyne Verlags:
Dramatische Ereignisse in der Benediktiner-Abtei von Shrewsbury stören die Mönche auf. Ein junger Mann, der von einem aufgebrachten Mob des Raubmordes beschuldigt wird, sucht im Kloster Zuflucht. Bruder Cadfael glaubt seinen Beteuerungen, dass er unschuldig sei. Als noch ein Mord passiert, zieht der schlaue Mönch endlich die richtigen Schlussfolgerungen aus den falschen Indizien...

Ellis Peters: Bruder Cadfael - Zuflucht im Kloster. (The Sanctuary Sparrow, 1983). Ein mittelalterlicher Kriminalroman. Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. München: Heyne, 1996 (1. Aufl. - München: Heyne, 1988 unter dem Titel »Zuflucht im Kloster«), Heyne Bücher 01/7617, 253 S., 12.90 DM.

Ellis Peters: Zuflucht im Kloster (1993)

Info des Heyne Verlags:
Im Frühling 1140 wird ein junger Mann von einer lynchwütigen Meute in die Kirche des Klosters von St. Peter und Paul in Shrewsbury gehetzt; sofort bietet ihm Abt Radulfus Kirchenasyl an. Der Verfolgte, ein wandernder Gaukler namens Liliwin, hatte bei der Hochzeit des Goldschmiedes David Aurifaber eine Vorstellung geben sollen, war aber nach einem Mißgeschick davongejagt worden. Als der Vater des Bräutigams, Walter Aurifaber, beim Wegschließen des Brautschmucks niedergeschlagen und ausgeraubt wird, fällt der Verdacht sofort auf den heimatlosen Liliwin.

Bruder Cadfael, der sich um Liliwins Verwundungen kümmert, gewinnt dessen Vertrauen und glaubt an seine Unschuld...

Ellis Peters: Zuflucht im Kloster. (The Sanctuary Sparrow, 1983). Ein mittelalterlicher Krimi. Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. München: Heyne, 1993 (1. Aufl. - München: Heyne, 1988), Heyne Bücher 01/7617, 253 S., 9.80 DM.

Ellis Peters: Zuflucht im Kloster (1988)

Info des Heyne Verlags:
Dramatische Ereignisse in der Beneditkiner-Abtei von Shrewsbury stören die Mönche auf. Ein junger Mann, der von einem aufgebrachten Mob des Raubmordes beschuldigt wird, sucht im Kloster Zuflucht. Bruder Cadfael glaubt seinen Beteuerungen, daß er unschuldig sei. Als noch ein Mord passiert, zieht der schlaue Mönch endlich die richtigen Schlußfolgerungen aus den falschen Indizien. Der Mörder aber ist entschlossen, seine Haut so teuer wie möglich zu verkaufen. Und er schreckt auch nicht vor weiteren Mordanschlägen zurück...

Ellis Peters: Zuflucht im Kloster. (The Sanctuary Sparrow, 1983). Roman. Aus dem Englischen von Dirk van Gunsteren. Deutsche Erstausgabe. München: Heyne, 1988, Heyne Bücher 01/7617, 254 S., 7.80 DM.