Henning Mankell: Hunde von Riga (2012)

Info des Zsolnay Verlags:
An einem kalten Februartag wird ein Rettungsboot an die schwedische Küste getrieben. Darin liegen zwei Männer, beide tot, wie Kurt Wallander feststellt, beide ermordet. Die Spuren führen ihn nach Riga, wo er Baiba Liepa kennen lernt, die Frau eines ermordeten Polizisten, der zu viel wusste über die Verbrechen in seinem Land. Vorübergehend sind Wallanders Herzbeschwerden, der berufliche Stress und die Sorge um seine Tochter Linda in Stockholm nebensächlich, als er sich in Baiba verliebt. Sie hilft ihm bei seinen Ermittlungen, die ihn tief in ein perfides Komplott hineinführen. Unerschrocken kämpft er für die Gerechtigkeit, auch wenn er dabei mehr als einmal sein Leben riskiert...

Henning Mankell: Hunde von Riga. (Hundarna i Riga, 1992). Kriminalroman. Aus dem Schwedischen von Barbara Sirges und Paul Berf. Wien: Zsolnay, 2012 (1. Aufl. - Berlin: Edition q, 1993), eBook, 0.59 MB (ca. 336 S.), 9.99 Euro (D).

Henning Mankell: Hunde von Riga (2010)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
Ein Rettungsboot mit zwei toten Männern treibt an Land. Die Ermittlungen führen nach Osteuropa. Wallanders dritter Fall
"Kriminalkommissar Kurt Wallander saß in seinem Zimmer im Polizeipräsidium von Ystad und gähnte. In diesem Moment kam Martinson ins Zimmer. 'Vor ein paar Minuten haben wir einen merkwürdigen Anruf erhalten', begann er, 'er kam aus einer Telefonzelle. Ein Mann behauptete, daß bald irgendwo hier an der Küste ein Rettungsboot mit zwei toten Männern an Land treiben würde - Dann legte er auf.' ..."

Wer sind die Toten? Und wohin ist das Rettungsboot verschwunden? Die Ermittlungen führen Kommissar Wallander nach Osteuropa. Er gerät immer tiefer hinein in ein kaum noch zu durchschauendes Komplott unsichtbarer Mächte, in dem er nicht nur seinen Glauben an die Gerechtigkeit verliert, sondern auch fast sein Leben läßt...

Henning Mankell: Hunde von Riga. (Hundarna i Riga, 1992). Kriminalroman. Aus dem Schwedischen von Barbara Sirges und Paul Berf. München: dtv, 2010 (1. Aufl. - Berlin: Edition q, 1993), dtv Taschenbuch Nr. 21213, 350 S., 9.95 Euro (D).

Henning Mankell: Hunde von Riga (2005)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
»Vor ein paar Minuten haben wir einen merkwürdigen Anruf erhalten«, begann er, »er kam aus einer Telefonzelle. Ein Mann behauptete, daß bald irgendwo hier an der Küste ein Rettungsboot mit zwei toten Männern an Land treiben würde...«

Ein Rettungsboot mit zwei toten Männern treibt an Land. Die Ermittlungen führen nach Osteuropa. Wallanders zweiter Fall. Kriminalkommissar Kurt Wallander saß in seinem Zimmer im Polizeipräsidium von Ystad und gähnte. In diesem Moment kam Martinson ins Zimmer.

Henning Mankell: Hunde von Riga. (Hundarna i Riga, 1992). Zweiter Wallander-Roman. Aus dem Schwedischen von Barbara Sirges und Paul Berf. Sonderausgabe. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2005 (1. Aufl. - Berlin: Edition q, 1993), dtv Taschenbuch Nr. 8602 (galleria), 348 S., 6.00 Euro (D).

Henning Mankell: Hunde von Riga (2000)

Info des Zsolnay Verlags:
An einem kalten Februartag wird ein Rettungsboot an die schwedische Küste getrieben. Darin liegen zwei Männer, beide tot, wie Kurt Wallander feststellt, beide ermordet. Die Spuren führen ihn nach Riga, wo er Baiba Liepa kennen lernt, die Frau eines ermordeten Polizisten, der zu viel wusste über die Verbrechen in seinem Land. Vorübergehend sind Wallanders Herzbeschwerden, der berufliche Stress und die Sorge um seine Tochter Linda in Stockholm nebensächlich, als er sich in Baiba verliebt. Sie hilft ihm bei seinen Ermittlungen, die ihn tief in ein perfides Komplott hineinführen. Unerschrocken kämpft er für die Gerechtigkeit, auch wenn er dabei mehr als einmal sein Leben riskiert...

Henning Mankell: Hunde von Riga. (Hundarna i Riga, 1992). Roman. Aus dem Schwedischen von Barbara Sirges und Paul Berf. Wien: Zsolnay, 2000 (1. Aufl. - Berlin: Edition q, 1993), gebunden mit Schutzumschlag, 333 S., 39.80 DM.

Henning Mankell: Hunde von Riga (2000)

Info des Deutschen Taschenbuch Verlags:
»Vor ein paar Minuten haben wir einen merkwürdigen Anruf bekommen, - er kam aus einer Telefonzelle. Ein Mann behauptete, daß bald irgendwo hier an der Küste ein Rettungsboot mir zwei toten Männern an Land treiben würde... Dann legte er auf.« Die folgenden Ermittlungen führen Kommissar Wallander immer tiefer hinein in ein kaum noch zu durchschauendes Komplott unsichtbarer Mächte, in dem er nicht nur seinen Glauben an die Gerechtigkeit verliert, sondern auch fast sein Leben läßt...

Henning Mankell: Hunde von Riga. (Hundarna i Riga, 1992). Roman. Aus dem Schwedischen von Barbara Sirges und Paul Berf. München: Deutscher Taschenbuch Verlag, 2000 (1. Aufl. - Berlin: Edition q, 1993), dtv Taschenbuch Nr. 20294 (galleria), 348 S., 18.50 DM, später 9.90 Euro (D).