Faye Kellerman: Die Rache ist dein (2003)

Info des btb Verlags:
Als Cindy, Peter Deckers Tochter aus erster Ehe, Polizistin wird, ist ihr Vater wenig begeistert. Zu gut kennt er die harte Männerwelt. Misstrauen und Vorurteile empfangen denn auch die attraktive junge Frau. Da ist es wenig hilfreich, dass die Anfängerin gleich als Zeugin in einem sensationellen Mordfall auftreten muss. Gleichzeitig fühlt sich Cindy verfolgt, und zwar im wahrsten Sinne des Wortes. Spätestens als ihre Wohnung verwüstet wird, ist klar, dass sie es mit einem zu allem entschlossenen Gegner zu tun hat. Der Schattenmann lässt sie keinen Augenblick mehr zur Ruhe kommen. Selbst ein erfahrener und abgebrühter Polizist wie Peter Decker ist erschüttert, als er erkennen muss, dass der Täter augenscheinlich aus den eigenen Reihen kommt...

Faye Kellerman: Die Rache ist dein. (Stalker, 2000). Roman. Aus dem Amerikanischen von Susanne Aeckerle. München: btb bei Goldmann, 2003 (1. Aufl. - Frankfurt/M.: Eichborn, 2001), btb Taschenbuch Nr. 73014, 441 S., 10.00 Euro (D).

Faye Kellerman: Die Rache ist dein (2001)

Info des Eichborn Verlags
Cindy, eigenwillige Tochter des beliebten Detective Peter Decker aus erster Ehe, hat sich entschieden, ebenfalls Polizistin zu werden - gegen den Willen ihres Vaters. Eine attraktive Frau mit einem College-Abschluß in Kriminologie ist immer ein Grund für Unruhe und Mißtrauen der männlichen Kollegen - da ist es wenig hilfreich, daß Cindy als Zeugin in einen rätselhaften Mordfall verwickelt wird. Mit Arroganz und Frechheit versucht sie sich in der Macho-Welt der Polizei gegen Neid und Vorurteile zu behaupten - und ist zugleich wütend auf sich selbst, weil sie sich beobachtet und verfolgt fühlt. Sind mysteriöse Nachrichten in ihrem Auto oder vertauschte Bilder in ihrer Wohnung mehr als kleine Streiche ihrer Abteilung? Als Polizistin empfindet Cindy ihre wachsende Panik als Schwäche. Sie will weder ihren Vater noch ihre Kollegen einweihen. Doch das Gefühl der Bedrohung erweist sich schon bald als erschreckend real: Als ihre Wohnung verwüstet wird, ist Cindy klar, daß sie einen zu allem entschlossenen Gegner hat...

Faye Kellerman: Die Rache ist dein. (Stalker, 2000). Roman. Aus dem Amerikanischen von Susanne Aeckerle. Deutsche Erstausgabe. Frankfurt/M.: Eichborn, 2001, gebunden mit Schutzumschlag, 417 S., 21.90 Euro (D).