Lawrence Block: Mitten im Tod (2016)

Info der LB Productions:
»Mitten im Tod« ist die deutsche Neuübersetzung des dritten Romans mit Lawrence Blocks charismatischster Figur, Matthew Scudder. Von Daseinsangst geplagt, hat Scudder Frau und Kinder verlassen und den Polizeidienst quittiert. Nun lebt er allein in einem Hotel im New Yorker Stadtteil Hell's Kitchen und ernährt sich von Bourbon und Kaffee in der Kneipe von Jimmy Armstrong um die Ecke. Das Geld, das er zum Leben braucht, verdient er sich als Privatdetektiv ohne Lizenz, indem er, wie er es ausdrückt, »Freunden Gefälligkeiten erweist«.

Lawrence Block: Mitten im Tod. (In The Midst Of Death, 1976). Matthew Scudder #3. Aus dem Amerikanischen neu übersetzt von Stefan Mommertz. New York: LB Productions, 2016 (1. Aufl. - Rastatt/Baden: Pabel, 1978 u.d.T. »In der Mitte des Todes«), eBook, 0.60 MB (ca. 200 S.), 5.99 Euro (D).